Scenariusz: Thierry Cailleteau
Rysunki: Olivier Vatine, Ciro Tota
Jakość skanów: 1280x1676px , kolor
Język: Polski
Format: CBR

Seria przedstawia przygody Nao, który będąc dzieckiem uratował się z katastrofy statku kosmicznego wiozącego jego rodziców. Przez pięć lat chłopiec żył tylko ze swoim robotem-niańką - Cybotem, podróżując w kapsule ratunkowej przez kosmos. Wreszcie ich kapsuła wylądowała na planecie Aquablue. Tu młodzieniec szybko się zaaklimatyzował i wychował wśród miejscowych istot. Jednak po dwudziestu latach na Aquablue dociera pierwsza wyprawa z Ziemi. Od tego momentu zaczynają się kłopoty Nao, bowiem Ziemianie usiłują przejąć kontrolę nad planetą nie zważając na to, że niszczą w ten sposób cywilizację tubylców. Autorem scenariusza do wszystkich tomów jest Thierry Cailleteau, zaś rysunków (w tomach 1-4) - Olivier Vatine oraz (w tomach 5-8) - Ciro Tota.